Breve glosario compacto de esgrima clásica
Este glosario recoge voces empleadas en los textos de esgrima clásica desde el siglo XVI hasta el XIX . Las definiciones en su mayor parte se basan en los propios textos, si bien se han modernizado la sintaxis y la ortografía en numerosas ocasiones para mejorar su comprensibilidad para el lector actual. No es ni mucho menos completo ni exhaustivo, pero es útil para quienes recién se inician.
REFERENCIAS
100 Cien conclusiones o formas de saber la verdadera destreza (LPN) Comp Compendio de la filosofía y destreza de las armas (LPN) Llav Llave y gobierno de la destreza (LPN) Tam Cartilla y luz en la verdadera destreza (Nicolás Tamariz) Brea Principios universales y reglas generales de la verdadera destreza del espadín LPN Luis Pacheco de Narv |
|
Ángulo: El formado entre el brazo y la espada (Comp) (Llav) o las piernas (Comp) Es donde está la fuerza del cuerpo (Comp) (Llav) (v centro) La buena postura de los pies (Llav)(v ángulo moderado) Es el rincon que se causa del tocamiento de dos líneas (100) |
Á agudo: Cuando la espada baja del ángulo recto de forma que el brazo no está completamente junto al cuerpo (Comp) |
Á inferior Formado por la espada que está sujeta en el atajo (Tam) |
Á mixto |
Á moderado Buena postura de los pies que se aparta de los cuatro extremos (Comp) |
Á obtuso Entre la espada y el cuerpo cuando se prepara el movimiento violento (Comp) |
Á. recto Formado entre la brazo y la espada estando el cuerpo derecho sobre ambos pies (Comp) |
Á superior Formado por la espada que sujeta en el atajo (Tam) |
Á. sólido: El formado entre el brazo y el cuerpo (Llav) estando en postura (Comp) |
Acometimiento |
A perfecto Ataque a la cara (Comp) |
A imperfecto Ataque al brazo o al muslo (Comp) |
Afirmarse |
Apartar la línea del punto Desviar la espada de la postura del ángulo recto (Comp) |
Aspectos Modo de mirarse o estar afirmados los combatientes. Son cuatro: Oposición, Contraposición, igualdad de aspectos iguales e igualdad de aspectos contrarios (Tam) |
Atajo Una de las armas se pone sobre la otra de forma que se le reducen las posibilidades de movimiento (Comp) Es cuando una de las armas se pone sobre la otra, pero no en alguno de sus extremos, y la sujeta con igual o mayor grado de fuerza y hace que cualquier treta que se pudiera formar sea con mas movimientos o ángulos de los que normalmente se requerirían (Tam) Toda detención de herida (D Antonio de Iuste) Pueden ser de privación común, particular y absoluta. (Tam) |
Arrebatar (destreza común) Cuatro movimientos: natural, remiso, violento y natural 1º bajar brazo y espada para ponerla debajo de la contraria 2º poner la punta hacia la izquierda para coger la espada contraria 3º levantar la espada 4º herir de tajo (Llav) |
Arco Medio movimiento circular (Comp) |
Aspectos El modo de mirarse o estar afirmados los combatientes. Son cuatro: oposición, igualdad de aspectos iguales, contraposición e igualdad de aspectos contrarios (Tam) |
Aviso Herida de primera intención sin reparo ni acometimiento (Comp) |
Caminos Son seis: tres por cada lado (Llav) Hay cinco: dos por grados de perfil y tres por la postura de la espada hasta ponerse en contraposición de aspectos (Tam) |
Centro Donde esta la fuerza del cuerpo (Comp) En el medio de la circunferencia (Comp) En la espada el nacimiento del brazo en Angulo recto (Comp) La empuñadura de la espada en ángulo agudo (Comp) |
C común La tierra (Comp) |
Cantidad |
C continua Es la espada y el movimiento de la herida (Comp) |
C discreta Numero con que se gradúan los compases y los tajos (Comp) |
Calidad Fuerza que se pone en el movimiento natural (Comp) |
Cantidad Movimiento largo o breve (Comp) |
Circunferencia |
C mayor |
C menor |
CompásEs un movimiento que hace el cuerpo cuando deja un lugar para ocupar otro (Tam)Son de cinco especies: recto, extraño, transversal, curvo y de trepidación (Tam) Solo hay seis especies de compases para herir y defender que son: recto, curvo, transversal, mixto, de trepidación y extraño (100) Son siete: Recto, extraño, trepidante, curvo, transversal, retrocedente de transversal y mixto de transversal y curvo (Brea) Pasada, paso sencillo y paso geométrico. Compás sencillo y compás doble (Llav) |
C doble Tiene cinco pies: uno de macizo y cuatro de hueco (Llav) |
C recto Cuando el pie va por la línea que atraviesa el circulo por el medio (Comp) |
C curvo Cuando el pie se pone a algún lado de la circunferencia (Comp) |
C extraño o retrocedente Es el que se hace hacia atrás (Tam) |
C sencillo Tiene dos pies y medio (Llav) |
C transversal Es el que se hace al lado izquierdo del que opera, unas veces es de dos pies y medio y otras de tres (Tam) |
C de trepidación Es el que se hace a cualquiera de los lados por las líneas infinitas (Tam) |
Contraposición Aspecto cuando le mira derechamente a las espaldas (Tam) |
Desviar Es desviar el movimiento que hace la espada contraria y también estando parada (Comp) |
Defensa Angulo recto, atajo, movimiento de conclusión, de diversión y agregación (Tam) |
Diámetro inferior |
Diámetro común |
Dimensiones del cuerpo Son tres longitud latitud y profundidad (Tam) |
Engaño Dar la herida con diferente postura de la que tuvo la espada al principio (Comp) |
Estado Perfil en que queda el cuerpo después de haber herido, reparado o desviado (Comp) |
Estocada Se forma con movimiento extraño y accidental (Tam) |
E de puño (treta ordinaria) |
Estrechar Es lo mismo que necesitar al contrario (Comp) (V. Treta de estrechar) |
Especie Es treta de tajo, revés o estocada (Comp) Tipos de movimientos: natural, violento, remiso, reducción, extraño y accidental (Tam) |
Extremos Hay dos: propincuo y remoto (Tam) |
Excéntrico de la espada Es la empuñadura estando en postura de ángulo agudo (Comp) |
Fijo Pie sobre el que se apoya el cuerpo, también llamado centro de la circunferencia (Comp) (v centro) |
Fin |
F imperfecto Es cuando la espada del contrario desvía la herida, que no llega a donde había de dar (Comp) |
F perfecto Cuando la treta se cumple sin impedimento (Comp) |
F intencional Fin perfecto (Comp) |
F accidental Fin imperfecto (Comp) |
Flaqueza de la espada |
Fuerza de la espada |
Generalísimo de la espada Es el nacimiento del brazo (Comp) |
Guarniciones de la espada |
Herida Tajo, revés, medio tajo, medio revés y estocada (Tam) Cuchillada y estocada en la esgrima vulgar (Tam) |
H recta |
Igualdad de aspectos iguales Cuando tiene hecho movimiento de conclusión y el que lo hizo esta ocupando la línea infinita de su contrario (Tam) |
Igualdad de contrarios aspectos Cuando en su grado ha ganado todo el perfil el diestro y tiene su hombro derecho correspondiente al izquierdo del contrario (Tam) |
LíneaEs cualquier movimiento que hace la espada (Comp) |
L circular Es el tajo o revés (Comp) |
L de la contingencia |
L colateral |
L diagonal Es cuando la espada está en postura (Comp) |
L del diámetro o diametral Es la que atraviesa todo el círculo (Comp) |
L espiral Es un movimiento que va rodeando la espada contraria (Comp) |
L heliaca Es la que ciñe la espada con el movimiento de la daga (Comp) |
L paralela Es la que hacen ambas espadas para estocadas por la circunferencia de los compases (Comp) |
L infinita Es la más exterior de los círculos sobre los que se mueven los diestros y sobre la que va el pie izquierdo (posterior)(Tam) |
L recta Es la estocada (Comp) |
L (porción de) Es alguna parte del movimiento (Comp) |
Llamar (herida común) Apartar la espada para provocar un ataque (Llav) |
Medir Las espadas es elegir medio de proporción (Comp) |
M apropiado |
M de proporción Con ambos diestros afirmados en ángulo recto que no pasen las puntas de las espadas de los pomos (Tam) |
M propio |
M proporcionado Propio, apropiado y transferido (Tam) Es la distancia determinada que tiene cada tipo de herida (Comp) Hay nueve (Tam) Mediante con el que el diestro hiere y queda defendido(100) |
M tajo Se compone de movimiento remiso y de reducción (Tam) |
M revés Se compone de movimiento remiso y de reducción (Tam) |
M transferido El que toma el diestro para sí, quitándosele a su contrario (Tam) |
MovimientoLos movimientos simples son seis: violento, natural, remiso, de reducción, extraño y accidental (Brea) |
M accidental Es la estocada o el desvío (Comp) Cuando se estira y camina hacia dentro (Brea) |
M absoluto Destruye las formas reducidas en acto y da potencia para sola una herida (100) |
M cardinales Son el violento, natural, remiso y accidental. Se llaman así por ser centro de todos los demás.(Tam) (100) |
M circular Es el tajo, revés o desvió (Comp) |
M conclusión Destruye lo reducido en acto y priva la generación de lo que está en potencia, dándola al diestro para todas las heridas (100) |
M dispositivos Son el violento, remiso y extraño (Brea) |
M diversión Divierte los movimientos sin pugnar con la naturaleza de ninguno. Que aunque proceda su continuación le sea imposible conseguir fin perfecto. (100) |
M ejecutivos Son el natural, el de reducción y el accidental (Brea) |
M extraño Es la estocada o el desvío (Comp) Cuando se encoge el brazo hacia atrás (Brea) |
M mixto Es el de los desvíos a los lados (Comp) |
M natural Es la segunda parte del movimiento que efectúa la espada en el tajo o el revés y con la que hiere (Comp) Cuando se baja a su lugar (Brea) |
M propio Es el tajo o el revés (Comp) |
M remiso Es que hace la espada a ambos lados (Comp) Cuando se aparta a uno de los lados (Brea) |
M de reducción En una sola acción mezcla de varias especies de movimientos (Tam) Volviéndose a su lugar por el mismo camino (Brea) |
M vehemente Es el natural cuando se le aplica fuerza (Comp) |
M violento Es la primera parte del movimiento que hace la espada en el tajo o revés y que nunca hiere (Comp) Siempre que suba el brazo y el arma hacia arriba (Brea) |
Matar el movimiento Es cargar la espada sobre la contraria después de haber dado el golpe en la mía (Comp) |
Necesitar Es sacar al adversario de la buena postura y hacer que se ponga en extremo (Comp) |
Objeto Es el cuerpo al que se dirige la herida (Comp) Es el cuerpo del hombre donde se ejecutan las heridas (Tam)(LPN def. 114) |
Oposición Aspecto de estar afirmados en ángulo recto (Tam) |
Parte En cuanto al movimiento es el brazo (100) |
Perfil Es la postura del cuerpo, buena o mala, sin tener en cuenta la espada (Comp) Se refiere a la postura del cuerpo sin que pueda obrar la espada (Comp) Es cuando el contrario se afirma de lado, de suerte que tan solamente se puede ver por la profundidad de su cuerpo y línea vertical derecha (100) |
Pasada Es aquella que da un hombre cuando camina ni apriesa ni despacio y tiene dos pies, uno macizo y otro de hueco , y se comienza con el pie izquierdo (Llav) |
Paso |
P geométrico Es el que hacemos cuando andamos ni muy deprisa ni muy despacio (Comp) Es aquel que tiene tres pies: uno de macizo y dos de hueco (Llav) |
P sencillo Tiene dos y medio pies: uno de macizo y uno y medio de hueco (Llav) |
Plano |
P superior El diestro afirmado en el ángulo recto (Tam) |
P medio En el que están las espadas puesto atajo o hecha agregación (Tam) |
P inferior Donde están los pies y líneas circulares (Tam) |
Postura Comprende lo que hacen el cuerpo y la espada juntos (Comp) |
P común El brazo está más bajo (ángulo agudo) y la punta de la espada más alta (ángulo obtuso) que en la verdadera destreza (Llav) |
P angular Es cuando la espada está parada (Comp) |
P extrema Es cuando está rematada la fuerza de la espada, de cualquier forma que esté el cuerpo (Comp) |
P de proporción Es cuando el cuerpo está derechamente afirmado sobre ambos pies (Comp) |
P ultimada Es lo mismo que extrema (Comp) |
Privación |
P común Priva la potencia del contrario y la suya(100) |
P particular Solo se priva la potencia del contrario(100) |
Profundidad Dimensión que comprende desde la punta de la espada hasta la vertical derecha estando afirmado en ángulo recto (Tam) |
Proposición Es lo mismo que treta (Comp)(Tam) |
Punto Es la punta de la espada respecto de toda la cantidad (Comp) |
Quiebros De cuerpo y brazo. Es especie del llamar (treta vulgar). No constituyen ni pueden constituir herida. (100) |
Rectitudes (Rectitudines) Son seis: arriba, abajo, a un lado, a otro, atrás y adelante (Tam)(100) Son el extremo de los movimientos o posturas en que el diestro se puede poner o afirmar para esperar a su contrario (Brea) |
Reparo |
R perfecto Ha de nacer de la propia herida, que ha de ser de su misma especie (Comp) Ha de nacer de la herida, no es preciso que sea de la misma especie (100) |
Remoto Es lo que está más alejado del centro (Comp) |
Revés Se forma de movimiento remiso, violento y accidental o de natural, remiso, violento y accidental (Tam) |
Sagita Es la estocada que se hace contra el movimiento violento (Comp) |
Tajo rompido (treta vulgar) |
Tentar (treta común) Poner la punta de su espada sobre el medio de la nuestra para hacer herida al rostro (Llav) |
Todo En caunto al movimiento es el cuerpo (100) |
Treta |
T de atajo Es la universal (Comp) |
T que se convierte Es aquella que termina en tajo comenzando en estocada o que comenzando de revés acaban en tajo, y son universales |
T doble Es la que tiene dos golpes (Comp) |
T formada Cuando el contrario hace treta de tajo y de la mismo se saca tajo con el que se le hiere (Comp) |
T generales Son cuatro, comprenden dentro de su jurisdicción todas las particulares (100) T poner la flaqueza de la espada debajo de la fuerza de la contraria Treta general, tiene bajo su jurisdicción: tomar la espada por de fuera, margullida, brazal, cuchillada a las piernas, acometimiento por de fuera, garatusas y refregón.(100) T poner la flaqueza de la espada encima de la fuerza contraria Treta general, bajo su jurisdicción están sujetas: garatusa y refregón, formación de cuchillada a las piernas, herida tortuosa (100) |
T de linea en cruz Treta general (100) |
T de estrechar Treta general. Tiene dominio sobre el tentado, ganancias, reganancias y desvíos por de dentro (100) |
T de primera intención Son las que comienzan por el cuerpo o por la espada sin detenerse hasta que se ejecuta el golpe (Comp) |
T particular Es la que se hace por una parte sola (Comp) |
T sencilla Es la que tiene un solo golpe (Comp) |
T de segunda intención Son las que se hacen comenzando primero el contrario (Comp) |
T universal Es la que se hace contra tajo, revés o estocada para arremeter y esperar (Comp) |
T vulgares Llamar, tentar, dar golpe a la espada, ganancias, reganancias, garatusas, arrebatar, tomar la espada por de dentro y de fuera, manotada, postura alta y baja, brazal, tajo rompido, estocada de puño, cuchillada a las piernas |
Uñas |
U abajo |
U arriba
|
0 comentarios